Index to this series | Text of Chapman’s Homer’s Iliad
On the recommendation of his brother Helenus, Hector invites any one of the Greeks to single combat – as his brother Paris did, though this is not recollected. The proposed combat will not resolve the war, but may remove from one side, by death, its best man. No Greek takes the challenge until Menelaus offers to. Agamemnon stops him, since he is not good enough. Nestor chides the Greeks, recalling how he once took the challenge of fighting Ereuthalion and won. Nine Greeks now come forward. A lot being picked from Agamemnon’s helmet, Ajax Telemon recognizes it as his own. His combat with Hector ends not with death, but with night and exchange of gifts. In Troy, Paris rejects a suggestion that he return Helen to Menelaus, but he is willing to return her property, and more. This offer is rejected, but not an offer of a truce for burial of the dead. The Greeks build a wall around their burial site and themselves, offending Neptune by not making due sacrifices first. Jove says Neptune may raze the wall when the Greeks go back home. Meanwhile the Greeks enjoy wine purchased from a merchant fleet of Lemnos.






