Chaucer, CT, Tales of the Friar and the Clerk

Index to this series

In this reading:

  • The Friar tells a tale about a summoner, who becomes sworn brother to another man. The man turns out to be a devil, but it hardly matters to the summoner, he being more lawless than the devil, who himself takes only what is rightfully his, including the summoner.

  • We are skipping the Summoner’s own tale.

  • The Clerk tells a tale of a common woman with a preternatural patience for the abuse of her noble husband, who (she thinks) has her children put to death and will take another wife. Chaucer makes disclaimers, both as the Clerk and as himself. The Clerk refers explicitly to the Epistle of James, who writes in Chapter 1,

    2 My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
    3 Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
    4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

    Griselda follows, as it were, the teachings of Epictetus, here in Chapter XI of the Encheiridion (translation of George Long):

    Never say about any thing, I have lost it, but say I have restored it. Is your child dead ? It has been restored. Is your wife dead ? She has been restored. Has your estate been taken from you ? Has not then this also been restored? But he who has taken it from me is a bad man. But what is it to you, by whose hands the giver demanded it back ? So long as he may allow you, take care of it as a thing which belongs to another, as travellers do with their inn.

    Continue reading

On Being Human in the Age of Humanity

This is about an essay called “Agency in the Anthropocene: How much choice do you actually have?” (Daily Philosophy, August 4, 2021). I fall in the gap in age between the author and Jeff Bezos, who (the author says) is three years her senior.

Continue reading

Chaucer, CT, Wife of Bath’s Tale

Index to this series

The Wife of Bath: the type of the difficult woman? She is the opposite or complement of Constance in the Man of Law’s Tale. About to be sent to a barbarous country to wed a man she has never met, Constance laments,

Women are born to thraldom and penance,
And to be under man’s governance.

In her Prologue (which is longer than her Tale), the Wife says of her first three husbands, who were “gode, and riche, and olde” (line 197),

I governed hem so wel, after my lawe,
That ech of hem ful blisful was and fawe
To bringe me gaye thinges fro the fayre. (lines 219–21)

After the fight with her fifth husband in which he deafened her ear,

He yaf me al the brydel in myn hond
To han the governance of hous and lond,
And of his tonge and of his hond also,
And made him brenne his book anon right tho. (line 813–6)

The book was all about “wikked wyves.”

Continue reading

Summer YILDIZ Park Tour

This post contains images from one of the walking tours that I have learned to make from our flat on the European side of Istanbul.

When the Covid-19 pandemic got going, and there was nowhere in particular to go, I would wander aimlessly, just for the exercise. Then I figured out that, in about two hours, I could walk down to Ortaköy (“Middle Village,” Μεσαχώριον) by one route, coming back by another. I could also pass through the wall around the garden of one of the Ottoman sultans, then exit by another.

The particular route below takes in as much greenery as possible, including several named parks:

Ihlamur Parkı is different from the nearby Ihlamur Kasırları, “Linden Pavilions.” Though it contains two Ottoman stelae, the park does not seem to have a name posted on the ground; its name on the list above links to the Twitter account of a group formed to resist its being built over.

Ayşe and I walked the route below, Sunday morning, August 2, 2021, during a heat wave.

Down into the valley

Continue reading

Chaucer, CT, Man of Law’s Tale

Index to this series

The tale of Chaucer’s Man of Law is a strange fantasy, taking place in the Mediterranean and England, at a time when there are

  • a Muslim sultan in Syria,
  • pagan rulers in England,
  • both an emperor and a pope in Rome.

There does not seem to have been such a time historically. The pope crowned emperors such as Charlemagne, but they didn’t sit in Rome.

The Man of Law names only one male historical figure, who is King Ælla of Northumbria, who died in 867. Several women are named, particularly Constance, who is apparently to be taken as the type of a virtuous Christian woman.

While telling his tale, the Serjeant asserts that our fates are written in the stars, if only we could read them. He also says he learned his tale from a merchant, years ago, and Chaucer will have to versify it. But then Chaucer the poet is having his character called the Serjeant or Man of Law say this in the first place.

The reading has three parts.

Continue reading

Chaucer, CT, Miller’s and Reeve’s Tales

Index to this series

When I read the Miller’s Tale for high school, I thought it was supposed to show how titillation was possible through learning (in this case, learning Middle English). We didn’t read the Reeve’s ensuing tale (it was not in the selection that we had).

The two tales are comedies. Chaucer bases them on existing plots, as far as I know, but tries to make them fit his pilgrims. Though the Reeve may derive the lesson, “A gylour shal him-self bigyled be” (line 4321), I see no reason to think Chaucer is trying to teach this or any other lesson. He portrays corruption in the Church, but does not seem to be a Luther in the making.

There are many more tales to come. Meanwhile, I wonder how Chaucer came to describe the mote and beam of Matthew 7:3 as a stalk and a balk; see lines 3919–20.

Before passing to the text itself, I try to summarize, highlighting the comedy.

Continue reading

Chaucer, CT, Knight’s Tale

Index to this series

I had read the Knight’s Tale in college and written an essay about it, but I could remember little of the Tale itself or the essay.

After obtaining and annotating the text of the Tale as below, I went back to reread my old essay after thirty-six years. It’s better than I feared, and it drew my attention to points that I had missed in the latest reading of the Knight’s Tale itself. But my concerns are somehow different now.

This is what I say now about the Knight’s Tale. It is about the resolution of a love triangle. Palamon and Arcite both love Emily. Arcite wins her, but Palamon ends up with her.

By the anachronistic conceit of the teller of the tale (be he Chaucer or Chaucer’s Knight), Palamon and Arcite are knights in ancient Greece. Theseus arranges for them to fight one another for the hand of Emily. Palamon prays Venus to win Emily or die. Arcite prays Mars to give him victory. Emily prays Diana to leave her single, if possible.

Maidenhead is not allowed. However, Arcite will go to the man who loves her most. Victory is Arcite’s, but then accident takes his life, and Theseus gives Emily to Palamon.

I could keep adding details until I had repeated the whole story told in Chaucer’s verses; but I am not going to do that.

A question raised in our seminar is, What does it mean that Chaucer has a Christian knight tell a story about knights who worship pagan gods?

Palamon and Arcite get what they say they want, literally. Oracles work that way:

Continue reading

Chaucer, CT, Prologue

Below is a text (in black) of the Prologue of the Canterbury Tales of Geoffrey Chaucer, with

  • my comments in blue (as now),
  • my highlighting in yellow.

The Prologue tells the frame story of a pilgrimage from London to the shrine of the “holy blissful martyr” at Canterbury; along the way, the pilgrims will tell the tales that make up the rest of the collection.

Chaucer was born around 1340; the dramatic date of his Prologue may be 1387. The martyr in Canterbury is Thomas Becket, assassinated in the cathedral there in 1170 by agents of King Henry II of England.

The Black Death was 1346–53.

Reasons to read Chaucer include testing Collingwood’s assertion in the Prologue of Speculum Mentis (1924),

Chaucer and Dante are no shallow optimists, but their tragedies are discords perpetually resolved in the harmony of a celestial music. The fundamental thing in Chaucer is the ‘mery tale’ of human life as a heartening and lovely pageant … The medieval mind feels itself surrounded, beyond the sphere of trial and danger, by a great peace, an infinite happiness.

Those clauses are from this paragraph, elaborating on medieval happiness:

Continue reading

Hostility and Hospitality

After seventeen weekly posts of readings with my annotations, the Pensées of Pascal join two other works that I have blogged about systematically, chapter by chapter or book by book:

  • R. G. Collingwood, The New Leviathan, or Man, Society, Civilization, and Barbarism (1942);

  • Homer, the Iliad, in George Chapman’s translation.

Do three authors belong together, for any other reason than that I have spent time with each of them?

  • For Pascal, the Torah is history, but the Iliad was written too late to be that, and is just a novel (S 688 / L 436 / B 628). It has no concept of law, he says (S 691 / L 451 / B 620), but later Greeks took this and other things from the Jews. I discussed this in “Judaism for Pascal.” For example, Philo Judaeus thinks that when Heraclitus says, “We live their death and we die their life,” this is the death wrought by eating of the tree of the knowledge of good and evil in Genesis.

  • Pascal and Collingwood both come to terms with a world of contrariety. Collingwood calls it “a Heraclitean world,” alluding to how Plato has Socrates tell Hermogenes in the Cratylus (402a, Loeb translation by Harold North Fowler),

    Heracleitus says, you know, that all things move and nothing remains still, and he likens the universe to the current of a river, saying that you cannot step twice into the same stream.

    Continue reading

Pascal, Pensées, S 791–813

Index for this series

The text of our final reading of Pascal’s Pensées is below in black. The fragments are Sellier 791–813, labelled below by the enumerations of

Sellier–Le Guern–Lafuma–Brunschwicg.

The last fragment, discovered in 1952, is thus not in Lafuma or Brunschvicg. The rest are Lafuma 956–67, 969, 971–2, 983, 985–91, 993.

Connections

This section is based on an email that I sent to the discussion group. For our final discussion, one participant has proposed looking back also at fragments in our third reading:

  • S 230 / L 199 / B 72: “The Disproportion of Man”

  • S 231 / L 200 / B 347: “Man is but a reed, the most feeble thing in nature; but he is a thinking reed …”

These are a reason why I wanted to join this group in the first place. I propose to include the continuation,

  • S 232 / L 200 / B 347 “All our dignity consists then in thought. That’s how we must elevate ourselves, and not by space and time, which we could never fill. Let us then try to think well: this is the principle of morality.”

Continue reading